チェコ郵政　２００８年５月２８日発行「子供たちのために（For Children)」の切手です。

切手サイズ：２３ｍｍ×３０ｍｍ
切手帳：切手８枚イラストクーポン２枚
ヨゼフ・チャペック（Josef Capek)の著書「こいぬとこねこは愉快な仲間」の表紙のイラストです。



【Josef Capek (ヨゼフ・チャペック)1887〜1945】
チェコの国民的作家であるカレル・チャペックの実兄として知られるている画家です。
カレルとの共著で多くの舞台劇や短篇の物語（主に児童書）、批評文を執筆したり、また、カレルの著作を含めた多くの書籍の装丁や挿絵を手がけました。
1916年、チャペック兄弟として正式にデビュー。
1921年、カレルと共にプラハの「Lidové Noviny 紙」に入社して紙面の風刺漫画を担当したが、ナチズムとアドルフ・ヒトラーに対する際どい批判により、ドイツがチェコスロバキアに侵攻した1939年に逮捕・収監され、1945年解放直前にアンネ・フランクもいたベルゲン＝ベルゼン収容所で亡くなりました。
カレルの代表作でもある戯曲『R.U.R.』における「ロボット」という用語の創案者としても知られています。
また、自身がイラストも担当した『こいぬとこねこは愉快な仲間（'Pejsek a Kočička'）』は
チェコの児童文学に置ける古典として知られ、和訳もされています。

【作品】